「いやな夢を見る」中国語で？「梦」を使った 中国語単語
正解はBの「做zuò」です。 「做梦zuò//mèng」は「夢を見る」の意味で、離合詞、数量詞など修飾要素は昼間に挟む形になります。 全体で「昨夜私は不思議な夢を見た…」「不思議なことに、あなたはいつも自分の見た夢を覚え […]
中国語否定疑問～ではないのですか？の答え方
正解はB「是」です。 「～ではないのですか？」という否定疑問の答え方の練習。 日本語と同じルールで、質問者と同じ考えを持つ場合は、「是」と答え、その後自分の意見を述べる。 「你不喜欢我吗？」 「不，我喜欢你。是/对，我不 […]
部分的に否定表現「不都是」、「都不是」との違い
正解はBの「不都是bùdōushì」です。 「すべて～というわけではない」という意味です。 「都是」（みんな～です）の否定形で、部分的に否定する時に使う表現です。 Cの「都不是」は「すべ～ではない」の意味。 全体で 「こ […]
中国語「同意」を表すあいづち
正解はDの「可不kěbu」です。 慣用語「可不是吗」の略語、「そうですよ、もちろんです、そうなんです」の意味を表す。 文頭に置き、相手に対する同意を表すあいづちを打つときに使う。 全体で「食生活がますます中 […]
「向」、「往」、「朝」の違い
【解説】 正解はAの「向xiàng」です。 介詞、「対して，～に，～へ，～に向かって」の意味で、動作の向かう方向や相手、対象などを表す。 全体「昨日の問題は解決したのか？」「はい、お客様に原因を説明したので […]
「舒服」「 不舒服」、気持ちが快適、体調が優れない
正解はAの「舒服shū fu」です。 形容詞、（体、気持ち、心が）快適、心地よいの意味です。 否定形の「不舒服」はこの文の「体調が優れない」の意味の以外に、 「心地よくない、いやな気持ちになる」といった意味 […]
「懒得」、おっくうで～したくない
正解はAの「懒得lǎnde」です。 動詞、「おっくうで～したくない」「～する気になれない」「～するのが面倒である」の意味、 動作をすることに気が進まないことを表します。 後ろに動詞か動詞フレーズが続きます。 「ねえ、今日 […]
中国語の比較文（更新中）
正解はDの「比bǐ」です。 介詞で、「一＋量詞＋比＋一＋量詞」の形で「～ごとに」といった意味で、程度が段々深くなることを表します。 「一天比一天」は「日増しに」「日がたつにつれて」などの意味です。 全体で「おばあちゃん、 […]
「准确」と「正确」の違い
*「动迁dòngqiān」 建物が取り壊されたり、建て替えられたりするために、別の場所に移転するという意味です。 正解はBの「准确zhǔnquè」です。 形容詞、「誤差がない、正確、確かで」の意味です。 全体で「このビル […]
「打算」、～するつもり
正解はDの「打算dǎsuan」です。 動詞、「～するつもりだ、～する予定だ」、大まかな考えや予定をいうときに使います。 口語的な表現です。 全体で「今年の中秋節連休にどこか行く予定ですか？」 「ええ、西北の方へ観光するつ […]