比較文_比較の差が大きい場合
これは比較文の問題になります。 比較文には一つの原則があります、形容詞の前に程度を示す副詞をおくことができません。 すでに比較の意味があるので、その他の程度を表す副詞を加えると矛盾してしまいます。 程度副詞といえばは「很 […]
中国語「很」の使い方
早速ですが、みなさん少し考えてください。 「餃子はおいしい。」を中国語でどういいますか。 答えは「饺子很好吃。」 なぜ「很」をつけているのですか? 「很」は形容詞述語文で重要な役割を果たしています。 今日は「很」の使い方 […]
練習8_複数限定語の並び順(並列関係)
これは限定語が並列関係の場合の並び順問題です。 まず、並列関係の場合、限定語の並び順ルールを確認しましょう。 ①大きい単位から小さい単位へ ②内部から外部へ ③近くから遠くへ ④観察の順で全体から細かい部分へ 改めて問題 […]
練習7_「缘故」と「原因」の違い
こちらは類義語の問題になります。 両方とも~わけ、理由、ための意味があります。 これを区別するために、下記の二つパータンを覚えましょう。 (1)「的」がつく場合は、前後の言葉で区別します。 「缘故」の後半は結果を表し […]
練習6_「总是」と「老是」の違い
紛らわしい副詞の区別シリーズです。 今回の「总是」と「老是」は意味として、両方ともよく~、いつもという意味です。 ただ、言葉の感情色彩が違います。 「总是」 中性表現 「老是」 マイナス表現 例文をみてみましょう。 小胖 […]
練習5_「常常」と「往往」の違い
これは紛らわしい副詞の区別の問題ですね。 「常常」と「往往」は”よく~する”という動作の頻度が多いことを表します。 「常常」:動作の繰り返し、時制がないので、どの時点でも使えます。 「往往」:① 過去の事柄についての記述 […]
練習4_「适合」と「合适」の違い
このように左右逆の単語は、ややこしいですね。 両社とも「ぴったり、ちょうど良い」といった意味合いをもち、会話の中で頻繁に使われます。 最も大きな違いは品詞性です。 「合适 héshì」 形容詞 「适合 shìhé」 動詞 […]
練習3_複数限定語の並び順(累加関係)
これは複数の状況語が累加関係場合の並び順問題です。 まず、限定語並び順のルールを確認しましょう。 ①所有、所属を表す限定語 (代名詞など) ②時間或いは場所を表す限定語 ③数量フレーズ ④範囲を表す限定語(主述フレーズ、 […]
練習2_状況語が複数の場合
これは描写、限定を表す複数状況語の並び順問題です。 まず、状況語順番のルールを確認しましょう。 ① 時間(時間名詞、時間副詞など) 已经 早就 ② 語気や関連を表す言葉(語気を表す副詞、関連を表す副詞など) 一...就 […]